jump to navigation

Anwar Ibrahim Sodomy II – The Recorded Truth – 21 September 2010 September 21, 2010

Posted by malaysianstory in Anwar Ibrahim, Karpal Singh, Malaysian Story, Sodomy II.
Tags: , ,
trackback

******* The Full English Version (In Blue) After “+++++++++++”

Mahkamah Tinggi Jenayah 3 KL
Di hadapan Yang Arif Dato’ Mohamad Zabidin Mohd Diah
Sebutan 45-9-09

Pihak-pihak:
PP: DY, DN, WCK, dan MM
PB: KS, SN, Abdul Shukor (Bar Council)
DSAI hadir

[9. 07 a.m]     Pendakwaraya dan Peguam masuk ke dalam kamar Hakim

[9.38 a.m]    Kes 45-9-2009 dipanggil.

DY: YA, pihak masih seperti sama, kecuali MH, NB dan NA tidak hadir. Bagi pihak pembelaan, diwakili oleh Encik Karpal Singh dan SN Nair. Hari ini ditetapkan untuk sebutan untuk menetapkan tarikh-tarikh perbicaraan yang baru. Kita masih lagi dalam peringkat hendak memulakan pemeriksaan balas SP2, Dr. Razali.

YA: Setelah berbincang dan dipersetujui oleh semua pihak, dengan ini ditetapkan tarikh untuk sambung bicara pada 14 dan 15 Oktober, 25 hingga 29 Oktober, 22 hingga 26 November 2010 , dan 6 hingga10 Disember 2010.

[9.43 a.m]     Mahkamah ditangguhkan.

“+++++++++” The Full English Version “+++++++++++”

Criminal High Court 3 KL

Before Arif Dato’ Mohamad Zabidin Mohd Diah

Mention 45-9-09

Parties :

PP : DY, DN, WCK and MM

Defence : KS, SN, Abdul Shukor (Bar Council)

DSAI present

[9. 07 a.m] Prosecution team and lawyers enter judge’s chambers

[9.38 a.m] Case 45-9-2009 is called up.

DY: YA, parties as before with the exception of MH, NB and NA not present.
Defence is represented by Mr Karpal Singh and SN Nair. Today is fixed for mention to determine dates for trial. We are still at the stage of beginning the cross-examination of SP2, Dr Razali.

YA: After discussion and reaching agreement of all parties, date for resumption of trail is fixed for 14 and 15 October 2010, 25 to 29 October 2010, 22 to 25 November 2010 and 6 to 10 December 2010

[9.43 a.m] Case adjourned.

Comments»

1. Malaya - September 25, 2010

For this to be said also need almost a quarter of a day! What a waste of public fund!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: